9º Ciclo do Núcleo de Dramaturgia SESI-British Council
9º Ciclo do Núcleo de Dramaturgia SESI-British Council traz ao Brasil a dramaturga escocesa Linda McLean e programação que destaca as mulheres na dramaturgia
Com foco sobre a dramaturgia criada por mulheres, a programação traz as dramaturgas Linda McLean (Escócia) e Silvia Gomez (Brasil), a jovem autora Carol Pitzer e a pesquisadora e militante em defesa da mulher negra Rosane Borges. Palestras, rodas de conversa, leituras dramáticas e workshops debatem sobre a criação autoral feminina atual
Vencedor do 28º Prêmio Shell de Teatro na Categoria Inovação, o Núcleo de Dramaturgia SESI-British Council – coordenado pela jornalista e dramaturga Marici Salomão, com assistência do diretor e dramaturgo César Baptista – apresenta o 9ºCiclo do Núcleo de Dramaturgia SESI-British Council. Com o tema Ser Dramaturga, o eventoacontece de 25 de setembro a 1º de outubro, no Centro Cultural Fiesp, em São Paulo. Todas as atividades são gratuitas e abertas ao público.
A 9º edição do Ciclo pretende abordar questões sobre o ofício e suscitar o debate sobre a relevante desigualdade numérica existente entre homens e mulheres que escrevem para o teatro. Em pauta estará sobretudo o papel da mulher dramaturga, com foco nas experiências de escrita e a inserção delas em um mercado ainda caracterizado por machismo, sexismo e racismo.
Nesse contexto, a dramaturga escocesa radicada em Glasgow (Escócia), Linda McLean faz a abertura no dia 25 de setembro, às 20h, ao lado da premiada dramaturga brasileira Silvia Gomez. Juntas contarão suas experiências na escrita teatral, sob a perspectiva feminina. Uma das peças mais conhecidas de McLean, Sex & God, quefala de religião e sexo por meio das histórias de quatro mulheres, cada uma vivendo em diferentes épocas do século 20, ganha leitura inédita no Brasil, com direção de Laerte Mello, no dia 26 de setembro, às 21h. O elenco é formado por Ana Paula Dias, Carolina Faria, Fernanda Gama e Flávia Sgavioli.
Silvia Gomez é autora das peças O Céu Cinco Minutos Antes da Tempestade, Mantenha Fora do Alcance do Bebê (vencedora dos prêmios de melhor dramaturgia APCA 2015 e Aplauso Brasil 2015, além de indicada ao Prêmio Shell) e Marte, Você Está Aí?, que trazem mulheres como protagonistas. Já no dia 26 de novembro, às 19h, a pesquisadora, jornalista e militante em defesa da mulher negra, Rosane Borges faz palestra sobre o tema Crise de Representação e a Emergência de Novas Subjetividades. A autora pretende abordar os modos como as mulheres negras vêm reivindicando acesso à soberania negada, tomando o campo das artes e da dramaturgia como nexo estratégico para ganhar visibilidade no espaço social, ainda marcado por profundas assimetrias.
“Estamos sintonizadas em também levantar questões sobre a voz das criadoras negras. Cada vez mais, a luta pela igualdade de direitos e representatividade se faz no mundo das artes. O Ciclo mais uma vez caminha em paridade com as prementes questões que pulsam hoje em nossa sociedade”, explica Marici Salomão. Linda MccLean, usando suas experiências de escrita, propõe maneiras para criar uma peça que tem como padrão o jeito do próprio dramaturgo pensar o mundo. Para isso, ministra a oficina A forma Que Nos Contorna, de 27 a 29 de setembro. As inscrições devem ser feitas de 11 a 15 de setembro. Os dramaturgos interessados devem enviar currículo e carta de interesse para o e-mail artescenicas@sesisp.org.br e aguardar confirmação posterior.
O espetáculo Enquanto Ela Dormia, em cartaz no Centro Cultural Fiesp até 22 de outubro, fruto da orientação do Núcleo de Dramaturgia SESI-British Council, também faz parte da programação. A autora Carol Pitzer, a diretora Eliana Monteiro e a atriz Lucienne Guedes participam de um bate-papo, mediado por Marici Salomão, sobre a criação do espetáculo, que trata de um tema importante e atual: o abuso sexual de mulheres. O encontro acontece no dia 1º de outubro, às 19h30, logo após a sessão do espetáculo.
“Nos últimos nove anos, o Núcleo de Dramaturgia SESI-British Council procurou manter-se firme em sua missão de formação de dramaturgos brasileiros, sempre promovendo uma troca de metodologias e processos de formação desenvolvidos no Reino Unido. Este ano, a voz da mulher no teatro ganha os palcos do Ciclo e constitui toda a programação. E é fundamental que este espaço seja de troca com todo o público brasileiro para refletirmos o poder das artes na equidade de gênero”, completa Liliane Rebelo, gerente de artes do British Council Brasil.
Sobre Linda McLean
Dramaturga escocesa, nascida e radicada em Glasgow. Suas peças incluem as premiadas Every Five Minutes; Any Given Day; Sex & God; Strangers, babies; Shimmer; Riddance e One Good Beating. Em 2016, Linda escreveu uma adaptação da obra The View From Castle Rock, de Alice Munro para a companhia Stellar Quines e o Edinburgh International Book Festival. Foi Creative Fellow do Instituto de Estudos Avançados em Ciências Humanas da Universidade de Edimburgo em 2011, e presidente do Playwrights Studio Scotland de 2008 a 2015. É artista associada do Magic Theatre, San Francisco. Uma antologia do seu trabalho, traduzida para o francês por Sarah Vermande e Blandine Pelissiér, foi publicada em 2015 pela Actes Sud-Papiers.
Sobre Silvia Gomez
Formada em Comunicação Social pela Universidade Federal de Minas Gerais, estudou teatro em Belo Horizonte, onde nasceu, em 1977. Morando em São Paulo desde 2001, sempre atuou como jornalista e dramaturga. De 2003 a 2011, integrou o Círculo de Dramaturgia do Centro de Pesquisas Teatrais (CPT-SESC), grupo dirigido por Antunes Filho, onde encenou a peça O Céu Cinco Minutos Antes da Tempestade, publicada no livro Círculo de Dramaturgia, em 2006, pela Editora Sesc. Traduzido para o espanhol, o texto também figurou no livro Teatro Contemporáneo Brasileño, lançado em 2014 pelo Ministério das Relações Exteriores, e depois teve versões para o francês, sueco, alemão, inglês, italiano e mandarim. Escreveu e encenou ainda O Amor e Outros Estranhos Rumores, Abra a Janela Antes de Começar e Mantenha Fora do Alcance do Bebê, esta vencedora dos prêmios de melhor dramaturgia APCA 2015 e Aplauso Brasil 2015, além de indicada ao Prêmio Shell. Em 2015, integrou o projeto Curioso, residência de dramaturgia Brasil-Escócia organizada pelo British Council em parceria com Playwrights’ Studio. Este ano, entrou em cartaz com a peça Marte, você está aí?, em São Paulo.
Sobre Rosane Borges
Jornalista, pós-doutoranda em Ciências da Comunicação pela ECA-USP, professora do Celacc (Centro de Estudos Latino-Americanos em Comunicação e Cultura) da USP e da Universidade São Judas Tadeu, autora de diversos livros, entre eles Espelho Infiel: O Negro no Jornalismo Brasileiro (2004), Mídia e Racismo (2012), Esboços de Um Tempo Presente (2016). É articulista das Revistas Carta Capital e Cult Digital e do blog da Editora Boitempo.
Sobre o Núcleo de Dramaturgia SESI-British Council
O Núcleo de Dramaturgia SESI-British Council foi lançado em 2007, a partir de uma parceria estabelecida entre as instituições com o objetivo de descobrir novos dramaturgos e desenvolver suas habilidades na escrita.
O projeto estimula a invenção e descoberta de novos paradigmas para a criação de dramaturgias que expressem diferentes visões de mundo, linguagens e experimentações estéticas, livres dos padrões do teatro tradicional e comercial. Inspirados nessa prática pedagógica, foram criados o Núcleo de Dramaturgia SESI-Teatro Guaíra, no Paraná, em 2009, e o Núcleo de Dramaturgia SESI Cultural, no Rio de Janeiro, em 2014, comprovando a capacidade de replicação de boas práticas em outros centros importantes de produção teatral.
Sobre o British Council
O British Council é a organização internacional sem fins lucrativos do Reino Unido para relações culturais e oportunidades educacionais. Seu trabalho busca estabelecer a troca de experiências e criar laços de confiança por meio do intercâmbio de conhecimento e de ideias entre pessoas ao redor do mundo. A organização está presente em mais de 100 países e trabalha com parceiros, como os governos, em diversas instâncias, organizações não governamentais e iniciativa privada, em ações relacionadas à promoção da língua inglesa, cultura, artes, educação e programas sociais. Informações: www.britishcouncil.org.br.
Sobre o SESI-SP
Há mais de 60 anos, o SESI-SP fomenta e difunde manifestações artísticas em diversas linguagens, contribuindo com a melhoria da qualidade de vida dos industriários e da comunidade. Na capital e em todo o Estado de São Paulo, o Centro Cultural Fiesp – Ruth Cardoso – e os 54 centros de atividades culturais da instituição atendem cerca de 2,5 milhões de pessoas anualmente, com ações educativas e ampla programação gratuita composta de espetáculos teatrais, musicais e de dança, encontros literários, mostras de cinema e exposições.
Programação 9º Ciclo do Núcleo de Dramaturgia SESI-British Council
Tema: Ser Dramaturga
Período: de 25 de setembro a 1º de outubro de 2017
Local: Centro Cultural Fiesp
Endereço: Av. Paulista, 1313, São Paulo (em frente à estação Trianon-Masp do Metrô)
Gratuito. Mais informações em www.centroculturalfiesp.com.br
Abertura – 25 de setembro, segunda-feira, às 20h.
Ser Dramaturga, com Linda McLean e Silvia Gomez.
Local: Teatro do SESI-SP
Capacidade: 456 lugares
Classificação: Livre
Reservas antecipadas pelo site www.centroculturalfiesp.com.br. Ingressos remanescentes serão distribuídos no dia do evento, a partir das 13h, diretamente na bilheteria do teatro.
Palestra – 26 de setembro, terça-feira, às 19h.
Crise de Representação e a Emergência de Novas Subjetividades, com Rosane Borges.
Local: Mezanino.
Capacidade: 50 lugares.
Classificação: Livre.
Reservas antecipadas pelo site www.centroculturalfiesp.com.br. Os ingressos remanescentes serão distribuídos no dia do evento, a partir das 13h, na bilheteria.
Leitura Dramática – 26 de setembro, terça-feira, às 21h.
Sexo e Deus (Sex & God), de Linda McLean
Direção: Laerte Mello.
Elenco: Ana Paula Dias, Carolina Faria, Fernanda Gama e Flávia Sgavioli.
Local: Mezanino.
Capacidade: 50 lugares.
Classificação: Livre.
Os ingressos serão distribuídos na entrada do Mezanino, no dia do evento, a partir das 20h30, de acordo com o número de lugares disponíveis.
Workshop – 27 a 29 de setembro, quarta a sexta, das 18h às 22h.
A Forma Que Nos Contorna, com Linda McLean
Local: Sala de Ensaio – 2º Subsolo.
Capacidade: 4 vagas para público externo.
Público-alvo: dramaturgas e dramaturgos.
Pré-requisito: acima de 18 anos.
Carga horária: 12 horas.
*Evento com tradução consecutiva.
Os interessados devem enviar CV e Carta de Interesse para seleção, no e-mail artescenicas@sesisp.org.br, de 11 a 15 de setembro.
Roda de conversa -1º de outubro, domingo, às 19h30.
Conversa sobre a peça Enquanto Ela Dormia, com Eliana Monteiro, Carol Pitzer e Lucienne Guedes
Mediacão: Marici Salomão.
Local: Mezanino.
Capacidade: 50 vagas
Classificação: Livre.
Reservas antecipadas pelo site www.centroculturalfiesp.com.br, a partir do dia 25 de setembro. Os ingressos remanescentes serão distribuídos no dia do evento, a partir das 13h, na bilheteria.
___________________________________
Assessoria de imprensa 9º Ciclo do Núcleo de Dramaturgia SESI-British Council
Adriana Balsanelli – (11) 99245 4138
imprensa@adrianabalsanelli.com.br
Assessoria de imprensa Centro Cultural Fiesp
Raisa Scandovieri – (11) 3549-4846